MSN访谈（由WINGS翻译）

我想创作的是听了马上就有感觉、能和听众联系在一起的音乐

――时隔四年半，再次以Utada名义发表专辑，是从什么时候开始策划的呢？
Utada：唱片公司一直在问我什么时候做第2张专辑，具体的话，大概是在2年前，开始和唱片公司、经纪公司开始讨论的。专辑制作的话，是在1年前，07年12月左右开始的。还有就是，创作的第一首歌是「Merry Christmas Mr. Lawrence -FYI」。

――这个时候挑战美国第二张专辑的理由是？
Utada：日文专辑告一段落，个人也觉得这是一个在美国制作新专辑的好时机。比如，之前如果我唱性感的歌，就会觉得在逞能一样。现在，再唱性感的歌的话，就正好与年龄相符，不会觉得在年纪上有什么不协调。作为一个人、作为一个音乐家，我成熟了吧。还有，公司（Island Def Jam，以下简称IDJ）现在的氛围也非常的和谐。大家相互照应，工作状态也都非常的好。于是就开始在想，差不多该制作第二张专辑了吧。
――事前描绘的新专辑的蓝图是？
Utada：我想创作的是，在电台上一放，就能让人听了马上有感觉、能和听众联系在一起的音乐。“既然要做大众的、流行的音乐，就要做个痛快！我也能做到的！”就是以这样的感觉吧（笑）想让人听了马上就可以跟着哼唱。

弥补了我所缺少的都市感和美国风，非常的有意思

――制作人选择Stargate和Tricky Stewart的理由是？
Utada：上一张专辑，基本上都没有安排制作人，几乎都是由我一个人完成的，编曲上过于急躁。所以，这次我想借助他人的力量。如果是大牌制作人的话，体现的就是他的特色了，不能找这样的。想和那种有点像后台工作人员，不如说像是TRACK MAKER（HIP-POP作曲家）类型的人合作。于是，公司就给我推荐了很多制作人，听了之后，与Stargate气味最相投。感觉他很精练、国际化，非常棒。Tricky就和Stargate完全相反，十分的美国式！和他合作，弥补了我所缺少的都市感和美国风，非常的有意思。

――和他们合作时有见面吗？
Utada：和Tricky在纽约、亚特兰大，开了5天的录音会议，一起边讨论边制作。通过这几天和他相处聊天，他也慢慢的对我也有所了解了。而Stargate最先在工作室见过一回后，就没怎么见面了。专辑1年左右的制作期里，和他真正意义上的见面也就1个小时左右，其余全部是通过数据传输完成的。即使以这种方式，制作也进展得非常顺利，他像孩子样笑着说“（这种方式）超未来的！”（笑）因为大家比较合拍，合作得非常好。曲子的实际效果，也没有任何瑕疵。

不断变化的人生，才是我存在的意义

――为什么选择「Come Back To Me」作为先行单曲？

Utada：是听从（IDJ・CEO）L.A. REID和主要干部的意见决定的。最初，听到是「Come Back To Me」的时候，我的反应是“诶？”。说是，在电台宣传时，选TOP40（POPS），ROCK，还是URBAN（黑人音乐）打榜呢？不明显分类的话，就无法打榜。如果是TOP40的话，就「Come Back To Me」吧。我也就理解了。而且还说是收录的歌中，歌词和歌声最容易入耳的。确实是那样吧。我也觉得这首歌不仅容易入耳也不会被埋没、比较耐听，平衡非常好。

――专辑中收录曲「Automatic Part II」在日本引起了很大的话题，原本就打算创作Part II的吗？

Utada：那倒不是。名字是最后才决定的。这首歌，从曲子的感觉上来看，说是独立的一首歌，不如看作是贯穿整张专辑的interlude。是把我目前为止的经历，把唱日语歌的宇多田光、唱英文歌的UTADA合二为一，起到全部综合作用的一首歌。于是想到要用过去作品的曲名，来表达宇多田、UTADA都是一个人，不能分开看待哟。某种意义上，这次的专辑对我来说才算是在美国正真的出道专辑，所以就用上了我（在日本）的出道单曲「Automatic」的名字。也想表现出这种心情。

――在这四年半里，作为一个人、作为一个艺人，相信你经历的很多事情，也有所成长。你是否认为这张专辑，四年前的你无法做出，正是现在才能得以完成的呢？
Utada：恩。我觉得做任何事都是这样。我的经历也更丰富了，专辑也做了几张，某种意义上，“我”这种素材，对自己来说已经不新鲜了。但我想让它变得新鲜，而且这次怀有一种出道的心情。不断变化的人生，才是我存在的意义，而且以后也会是这样。